Keine exakte Übersetzung gefunden für الْبَنْد السَّابِع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الْبَنْد السَّابِع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Para empezar, permítaseme que felicite al Embajador John Duncan, del Reino Unido, por haber asumido su puesto como coordinador en relación con el tema 7 de nuestra agenda.
    بادئ ذي بدء اسمح لي يا سعادة الرئيس أن أهنئ السفير جون دانكان سفير المملكة المتحدة على توليه منصبه بصفته منسقاً للبند السابع من جدول أعمالنا.
  • Lamentablemente, esos avances se ven ensombrecidos por la persistente incapacidad de las autoridades pertinentes para detener y transferir a 10 prófugos, incluidos los mencionados varias veces en las resoluciones aprobadas por el Consejo de Seguridad en virtud del Capítulo VII de la Carta.
    وللأسف، فإن تلك التطورات الإيجابية يغطي عليها الفشل المتواصل من السلطات ذات الصلة في إلقاء القبض على عشرة هاربين وتسليمهم، بمن فيهم أولئك المذكورون عدة مرات في قرارات مجلس الأمن المتخذة في إطار البند السابع من الميثاق.
  • Referencias relativas al quincuagésimo séptimo período de sesiones (tema 10 del programa)
    المراجع المتعلقة بالدورة السابعة والخمسين (البند 10 من جدول الأعمال)
  • Referencias relativas al quincuagésimo séptimo período de sesiones (tema 122 del programa)
    المراجع المتعلقة بالدورة السابعة والخمسين (البند 122 من جدول الأعمال)
  • Referencias para el quincuagésimo séptimo período de sesiones (tema126 del programa)
    المراجع المتعلقة بالدورة السابعة والخمسين (البند 126 من جدول الأعمال)
  • Referencias relativas al quincuagésimo séptimo período de sesiones (tema 58 del programa)
    المراجع المتعلقة بالدورة السابعة والخمسين (البند 58 من جدول الأعمال)
  • Referencias relativas al quincuagésimo séptimo período de sesiones (tema 59 del programa)
    المراجع المتعلقة بالدورة السابعة والخمسين (البند 59 من جدول الأعمال)
  • El tema se examinó en el quincuagésimo séptimo período de sesiones (resolución 57/5).
    وجرى النظر في البند خلال الدورة السابعة والخمسين (القرار 57/5).
  • La representante de la secretaría presentó la documentación de antecedentes sobre el tema, incluida en el anexo VII del presente informe.
    قدمت ممثلة الأمانة وثائق المعلومات الأساسية حول هذا البند، والمدرجة بالمرفق السابع لهذا التقرير.
  • La representante de la secretaría presentó la documentación de antecedentes sobre el tema, que figura en el anexo VII del presente informe.
    قدمت ممثلة الأمانة وثائق المعلومات الأساسية حول هذا البند، المدرجة بالمرفق السابع لهذا التقرير.